Bahu | Batista09

Simple plan-mondo perfetto

Non avrei mai potuto vedere così lontano
Non avrei mai potuto vedere così prossimamente
Sembra che il mio mondo stia cadendo in pezzi, yeah
Perché è tutto così difficile?
Non penso di poter affrontare
Le cose che dici, sono solo abituato ad andarmene

In un mondo perfetto, questo non potrebbe mai accadere
In un mondo perfetto, tu saresti ancora qui
E non ha senso, posso solo raccogliere i pezzi
Ma per te questo non significa niente, proprio niente

Pensavo di essere forte
Fino al giorno in cui tutto andò storto
Penso che mi serva un miracolo per farlo, yeah
Spero che possa riportarti indietro
Spero che il tempo possa tornare indietro
Perché non posso lasciar perdere,non riesco a trovare la mia strada

Senza di te non riesco a trovare la mia strada

In un mondo perfetto, questo non potrebbe mai accadere
In un mondo perfetto, tu saresti ancora qui
E non ha senso, posso solo raccogliere i pezzi
Ma per te questo non significa niente, proprio niente

Non so cosa devo fare ora
Non so dove devo andare
Rimango qui ad aspettarti
Sono perso quando tu non sei nei dintorni
Ho bisogno di reggermi a te
Non posso lasciarti andare

Yeah, yeah

In un mondo perfetto, questo non potrebbe mai accadere
In un mondo perfetto, tu saresti ancora qui
E non ha senso, posso solo raccogliere i pezzi
Ma per te questo non significa niente, proprio niente
Non senti niente, proprio niente
Proprio niente

Posted on 12/8/2008 3:32:15 | Comments (0)

Hammerfall-sempre sarò

Il nostro sole è sorto, il nostro giorno è iniziato
sono qui che penso
è la fine? sono le mie ultime parole per te?
il giorno è diventato notte, adesso te ne sei andata
sono qui a pensare
può essere vero? E' davvero finita tra noi?

eri il vento sotto le mie ali
mi hai insegnato a volare
con te ho vissuto tra i re
come può finire tutto questo?
ho detto addio, sono tuo per sempre
e sempre lo sarò

eravamo una cosa sola, eravamo tutto, eravamo l'unico
futuro pieno di speranze, niente poteva ostacolarci
ma i sogni possono cambiare, le visioni cadere, mi sento così solo
camminerei nel fuoco ancora per un altro giorno

eri l'angelo della mia vita, mi hai insegnato ad essere libero
adesso sono uno stranieri ai tuoi occhi
muri si stanno chiudendo intorno a me

ti ho detto addio, sono tuo per sempre
e sempre lo sarò
manchi nel mio cuore, sei l'unica
e sempre lo sarai

quando mi giro verso est, non vedo l'alba
ma dopo il buio viene la luce
quando mi giro verso ovest, la notte silenziosa nasconde tutto
dov'è la luce che splende così brillante?

ti ho detto addio, sono tuo per sempre
e sempre lo sarò
manchi nel mio cuore, sei l'unica
e sempre lo sarai

nah nah nah
e sempre lo sarai

Posted on 18/7/2008 2:46:04 | Comments (0)

Iron Maiden-Sprecando l'amore

Forse un giorno sarò un uomo onesto
Fino ad ora sto facendo come meglio posso
Lunghe strade,lunghi giorni,dall'aurora al tramento
Dall'aurora al tramonto

Sogna fratello, Finche puoi
sogna sorella, spero che troverai l'unico
di tutte le nostre vite,coperte rapidamente da queste maree del tempo

Spendi i tuoi giorni pieni di vuoto
Spendi i tuoi giorni pieni di solitudine
Sprecando l'amore, in una carezza disperata
Ombre che stanno rotolando nella notte

Sogna fratello, Finche puoi
sogna sorella, spero che troverai l'unico
di tutte le nostre vite,coperte rapidamente da queste maree del tempo

le sabbie stanno fluendo e le linee sono nelle tue mani
Nei tuoi occhi vedo il desidero, ed il pianto disperato che lacera la notte

Posted on 16/7/2008 19:49:46 | Comments (0)

Iron Maiden-wasting love

Maybe one day I'll be an honest man
Up till now I'm doing the best I can
Long roads, long days, of sunrise, to sunset
Sunrise to sunset

Dream on brother, While you can
Dream on sister, I hope you find the one
All of our lives, covered up quickly by these tides of time

Spend your days full of emptiness
Spend your years full of loneliness
Wasting love, in a desperate caress
Rolling shadows of nights

Dream on brother, While you can
Dream on sister, I hope you find the one
All of our lives, covered up quickly by these tides of time

Sands are flowing and the lines are in your hand
In your eyes I see the hunger, and the desperate cry that tears the night

Per la traduzione al prossimo postXD

Posted on 15/7/2008 18:56:03 | Comments (0)